[Critique] “The Affair” à Séries Mania

Auréolée de deux Golden Globes en janvier dernier, la série The Affair, créée par Sarah Treem et Hagai Levi, explore une relation adultérine à travers les deux points de vue respectifs des deux protagonistes concernés. Passionnant.

[rating=4]

Un écrivain en panne d’inspiration prend des vacances avec sa famille dans un petit hameau et entame une relation extra-conjugale avec une serveuse croisée dans un restaurant. Ce qui n’aurait pu n’être qu’une histoire très banale s’avère bientôt d’un intérêt fou, tant le parti-pris d’offrir pour chaque épisode le point de vue de l’écrivain et de la serveuse fait sens. Mieux, The Affair revêt très vite une complexité et une densité dignes des plus grands romans – de Flaubert à Dickens – dont elle reprend les outils principaux – narrateur, point de vue – et la finesse psychologique, et l’on comprend ainsi la présence de pas moins de six scénaristes au générique.

Qui aguiche qui ? La serveuse, aliénée par un mari violent, fait-elle du rentre-dedans à l’écrivain en vacances dans la quête désespérée d’un échappatoire ; ou est-ce au contraire lui qui la drague de manière très insistante ? La série, et The Affair l’illustre exemplairement, pourrait bien être, à la suite du roman, le grand genre narratif de notre temps.

Crédit photo : photo officielle de la série.

The Affair, créé par Sarah Treem et Hagai Levi. Ecrit par Sarah Treem, Hagai Levi, Dan LeFranc, Melanie Marnich, Kate Robin, Eric Overmeyer. Episodes 1 et 2 vostf (série 10 fois 60 min).montrés le lundi 20 avril 2015 au Forum des images, 1 rue du cinéma (1er).