Medias

Paris Céline : le narrateur Lorànt Deutsch dans les pas de l’auteur controversé

Paris Céline : le narrateur Lorànt Deutsch dans les pas de l’auteur controversé

12 décembre 2011 | PAR Amelie Terranera

Cette année, nous fêtons le 50ème anniversaire de la mort de Louis-Ferdinand Céline. A cette occasion, les documentaires sur l’écrivain au style elliptique et argotique se sont multipliés. Celui de Patrick Buisson, Paris Céline, diffusé sur la chaîne Histoire le mardi 13 décembre à 20h 35, met en scène le comédien et écrivain Lorànt Deutsch, qui part à l’assaut de la capitale sur les pas de l’auteur du Voyage au bout de la nuit.

Passionné d’histoire, Lorànt Deutsch connaît un succès indéfectible avec Le Métronome (vendu à 1, 5 million d’exemplaires). Il a également incarné au cinéma et à la télévision de grands personnages historiques tels que Jean de La Fontaine et Jean-Paul Sartre. Ainsi, il n’est nullement surprenant que le comédien soit parti sur les traces de Céline, de façon originale et aboutie.

Ce documentaire est ponctué d’illustrations de Tardi, l’auteur et dessinateur des Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec, et parcourt les lieux où l’auteur controversé, à cause de ses pamphlets antisémites et de son engagement collaborationniste a vécu. Lorànt Deutsch lit aussi des extraits de romans. Pour ce dernier, « il n’était pas question de faire son procès, de l’accabler ou de la sauver. Nous aurions été manichéens. Simplement de faire un ‘vestiaire’ de Paris ».

Lorànt Deutsch, qui ne tend pas vers la défense de la mémoire de Céline, place néanmoins le romancier, au même titre que Proust, au panthéon des écrivains du XX ème siècle : « Mais contrairement à Proust, je n’ai pas eu besoin de dictionnaire pour le lire. J’ai été élevé par un père qui parle encore cet argot obsolète ! »

Le documentaire Paris Céline nous promet de passer une bonne soirée en compagnie du  grand vulgarisateur qu’est Lorànt Deutsch et un auteur de génie : « Il n’y a de terrible en nous et sur la terre et dans le ciel peut-être que ce qui n’a pas encore été dit. On ne sera tranquille que lorsque tout aura été dit, une bonne fois pour toutes, alors enfin on fera silence et on aura plus peur de se taire. » (extrait de Voyage au bout de la nuit)

Les Gnarks, la nouvelle série caustique de Canal +
Live report : Jamaica + Brigitte + Chinese Man à La Maroquinerie = une Sosh nite réussie !
Amelie Terranera

2 réflexions au sujet de « Paris Céline : le narrateur Lorànt Deutsch dans les pas de l’auteur controversé »

Commentaire(s)

  • Luc Nemeth

    @Kim Laidet
    nul ne conteste l’esprit d’initiative de la société Erealprod et du réalisateur, dont je crois comprendre qu’ils ont de bon(ne)s attaché(e)s de presse… Le fait ici marquant toutefois est la peu ordinaire trouducuterie (terme dont vous voudrez bien noter que je ne l’ai pas trouvé sous la plume de Céline, mais dans la presse ouvrière de la fin du dix-neuvième siècle) que constitue cette programmation, sur cette chaîne : or je ne pense pas trop m’avancer en disant que le nommé Buisson y est pour quelque chose…

    décembre 21, 2011 at 14 h 28 min
  • Luc Nemeth

    @Kim Laidet
    nul ne conteste l’esprit d’initiative de la société Erealprod et du réalisateur, dont je crois comprendre qu’ils ont de bon(ne)s attaché(e)s de presse… Le fait ici marquant toutefois est la peu ordinaire trouducuterie (terme dont vous voudrez bien noter que je ne l’ai pas trouvé sous la plume de Céline, mais dans la presse ouvrière de la fin du dix-neuvième siècle) que constitue cette programmation, sur cette chaîne : or je ne pense pas trop m’avancer en disant que le nommé Buisson y est pour quelque chose…

    décembre 21, 2011 at 14 h 29 min

Publier un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *