Attention au crocodile! de Lisa Moroni & Eva Eriksson

Texte de Lisa Moroni & Eva Eriksson – traduit et adapté du suédois par Alain Gnaedig

Tora part en vacances avec son père, il l’emmène faire un parcours dans la nature en pleine forêt pour se ressourcer et observer les animaux. Ensemble, ils vont vivre des moments mémorables.

Lisa Moroni est une jeune écrivaine suédoise. Attention au crocodile! est son premier album traduit en français.

Eva Eriksson est une auteure-illustratrice suédoise qui a dessiné beaucoup de livres à l’Ecole des Loisirs dont dernièrement Le jour où nous étions seuls au monde (2009) et Le meilleur spectacle du monde (2012, voir notre article). Elle sort un nouveau livre en tant qu’illustratrice à la fin du mois: Mon cœur ravi écrit par Rose Lagercrantz. La beauté de son crayonné et de ses couleurs appliquées à l’ancienne donne à cet ouvrage une magie intemporelle.

Ce bel album tout en longueur déplie un périple en forêt plein d’imagination, la moindre souche d’arbre prend vie dans l’esprit de l’héroïne qui magnifie ainsi les moments de bonheur passés avec son père. Une simple randonnée devient pour celui qui veut s’amuser la grande aventure, un périple digne d’Indiana Jones qui réjouira tous ceux qui aiment les balades dans la nature.

Editions L’Ecole des Loisirs – collection Pastel – date de parution: 5 février 2014 – 32 pages – 12 euros

visuels (c): Editions L’Ecole des Loisirs