paris bruxelles connivence