on l’appelait chocolat