magaly-richard serrano