
Chirine El Ansary
Trilingue, Chirine se produit à travers le monde : Canada, Tanzanie, Kenya, Syrie, Grande-Bretagne, Norvège, Suède, Afrique du Sud, Pays-Bas, Maroc, Tunisie…
Chirine est plus qu’une conteuse, c’est une ensorceleuse, qui fait jaillir de l’élasticité de son corps et du choix de ses accessoires une fresque ancienne et contemporaine, celle des Mille et Une Nuits, un des plus vieux contes de la littérature arabe. Elle s’inspire de la vie cairote, de ses souvenirs d’enfance et des voyages à travers l’Égypte : désert de Libye, SinaÏ, les villages du Delta et de la Haute Égypte… Chirine tente de rester aussi proche que possible de l’esprit subversif des Mille et Une Nuits, loin des clichés colportés par les fantasmes orientalistes.