[Avignon Off] Petit-Bleu et Petit-Jaune, le monument de la culture jeune public entre au théâtre

Petit-Bleu et Petit-Jaune est un livre pour enfant très particulier. Signé par Leo Lionni en 1959. Au Off d’Avignon, Gerold Schumann le met en scène pour les enfants dès trois ans.

Comment traduire ce bijou qui, avec deux couleurs principales – le bleu et le jaune -, raconte une histoire d’amitié très forte dans laquelle le racisme et l’exclusion surgit sans crier gare.

La compagnie choisit de retrouver exactement l’univers de ce chef d’œuvre en donnant mouvement aux formes géométriques qui vont à l’école, jouent, s’enlacent à devenir vert, et même, fondent en larmes jaunes et bleues. Derrière un piano rempli de bric et de broc, Bruno Bianchi est un chef d’orchestre percussionniste. Charlotte Schummann (en alternance avec Charlotte Plasse), elle, chante un texte qui s’offre de belles libertés, en y apportant des notes d’opéra.

Le spectacle vaut par sa scénographie très élégante qui ne vient pas prendre les enfants pour des idiots.

Visuel : © Yohann Cordelle

Petit-Bleu et Petit-Jaune
Leo Lionni
du 4 au 26 juillet
à 9h45 et à 11h
Au collège de la Salle
Durée : 30min
Âge conseillé : première à dernière année de maternelle