L’hymne nazi s’invite à la coupe du monde de Kayak

Se déroulent en ce moment les championnats du monde de Canoë Kayak en Hongrie, alors que deux allemandes remportent l’épreuve, c’est l’hymne nazi qui retentit et non l’hymne allemand comme prévu.

Lorsque le duo gagnant Anne Knorr et Debora Niche reçoivent leur médaille d’or, montent sur la plus haute marche du podium et se retournent vers leur drapeau tricolore, l’étonnement saisit l’auditoire avec l’écoute du « Deutschland über alles » (traduire par « L’Allemagne au dessus de tous»), hymne tristement célèbre puisqu’elle fut celle des nazis. La partition musicale est la même que l’hymne de nos jours, cependant les anciennes paroles vantaient les mérites de l’Allemagne nazi avec ses symboles tels que la croix gammée, les SA ou encore la supériorité de la race aryenne. Il n’avait pas été joué depuis 1952 où la nouvelle république avait choisi de retirer les paroles et de conserver la musique.

Il semblerait que les organisateurs comme l’explique le site « Rue 89 » se soient trompés sur les partitions. Etant donné que les deux hymnes ont la même mélodie inspiré du chant patriotique « Deutschlandlied », il n’y a que les couplets qui diffèrent.

L’entraîneur des deux jeunes kayakistes était « consterné » de cet incident qui pour lui est scandaleux. Il a ajouté : « Nous ne pouvons l’accepter ». La question : « Comment une telle erreur a-t-elle pu se produire ? » enflamme les internautes sur la toile et des dizaines de théories farfelues fleurissent allant du complot néo-nazi à la blague de mauvais gout.