L’une et l’autre
L’exposition « L’une et l’autre » de 100 Voix ! – Aurore sera présente
du 20 novembre au 4 décembre inclus à Bagnolet.
Particulièrement impliquée dans la lutte contre les violences faites aux femmes, la mairie de Bagnolet a choisi d’exposer une centaine de photos de « L’une et l’autre », travail évolutif de réappropriation de l’image de soi, réalisé depuis 2 ans par des femmes hébergées par l’association Aurore, avec les photographes Sarah Moon et Flore-Aël Surun.
« L’une et l’autre » est l’exposition d’un travail photographique pluriel sur le thème de l’identité, réalisé par 25 femmes hébergées et accompagnées par l’association Aurore et qui traversent ou ont traversé une situation de grande détresse, d’impuissance et de résignation.
Pluriel, car ce travail recouvre plusieurs modes d’expression, dont 3 vont être exposés à la mairie de Bagnolet : les Carnets de route, les Rencontres et les Animaux Totem.
Pluriel aussi car il est le fruit d’échanges nourris entre les femmes photographes et les photographes professionnelles qui les accompagnent dans leur démarche.
En osant le portrait et l’autoportrait, en capturant un fragment d’un réel parcouru jusque-là en exclue ou en assistée – la fenêtre de sa chambre, un morceau de rue, une boule de lumière embrasant une forêt d’arbres, une bouche de métro avalant et recrachant une foule anonyme…, ces femmes se sont objectivement réapproprié, sur le mode de la reconnaissance et de la réconciliation, ce monde qui les a rudoyées et mises à terre. Elles sont parties à la recherche d’elles-mêmes et ont retrouvé voix au chapitre.
– Les Carnets de route constituent une collection initiée par Sarah Moon, Présidente d’honneur active de 100 Voix ! – Aurore.
Dans ces journaux intimes d’une trentaine de pages sur le mode du récit photographique, les auteures mêlent fiction et réalité, bribes de mots, dessins et photos, qui se répondent et s’accompagnent. Seule contrainte : la première photo doit être un autoportrait, réel ou métaphorique.
« C’est chaque fois une expérience nourrie d’échanges, de transmissions de l’une à l’autre, et réciproquement.
C’est la possibilité de marquer une pause dans leur histoire, pour que le passé n’entrave plus le présent, pour qu’elles puissent retrouver confiance en elles et se réapproprier leur image qui fut déviée, mutilée par le regard des autres. Il s’agit dans ce travail, que ce soit avec l’une ou avec l’autre, de la nécessité de récupérer une identité jusque-là bafouée, de trouver un nouveau langage à travers l’image, un langage qui, en mêlant l’imaginaire et le réel, redessine à leur insu quelques facettes d’elles-mêmes longtemps oubliées. Dans ces Carnets de route, chacune, avec ses mots, son inconscient, son vécu, sa vision, son authenticité, nous dit, pas à pas, quelque chose d’elle » explique Sarah Moon.
– Les Animaux Totem sont un travail réalisé avec la photographe Flore-Aël Surun, qui s’inspire d’une pratique chamanique. Elle a dirigé une séance d’hypnose au cours de laquelle chacune des participantes a rencontré son animal totem. Puis une photo de chaque animal a été choisie et une séance de prise de vue organisée, où les participantes se sont photographiées de manière à pouvoir à fondre leur propre image dans celle de leur animal. Enfin, le photomontage a assemblé humain et animal en un corps unique…
– Rencontres est un jeu de miroir dont la règle unique pourrait s’énoncer ainsi: « Je te montre comment je te perçois, tu me dis qui tu es… ».
Celle qui montre est Sarah Moon. Dans un premier temps, elle réalise le portrait de femmes ; celles-ci interviennent ensuite en personnalisant l’épreuve de leurs mots et de couleurs. Puis, à cette image où le personnage acquiert le statut de sujet, s’ajoute une photo, parfois doublée d’un texte, réalisée par chacune des résidentes, qui tente de traduire leur état d’âme.
Exposition L’une et L’autre
du 20 novembre au 4 décembre 2014
du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, le samedi de 9h à 12h
Entrée libre
Les photos, numérotées, sont en vente en séries limitées. Le prix varie selon le format choisi.
