Displaced Women

Trois femmes, rescapées du traumatisme de la Seconde Guerre mondiale et influencées par la propagande de leur propre pays, nous livrent des témoignages sur ce passé commun.
La Biélorusse, combattante en première ligne, évoque la masculinité de ses missions et sa rencontre avec un soldat allemand. L’Allemande, qui a vécu la prise de Berlin par les troupes de l’Armée Rouge, évoque les viols massifs des femmes allemandes par les soldats soviétiques. Enfin, la Polonaise native de Lodz, jeune travailleuse déportée, donne son point de vue sur Berlin et ses habitants pendant le conflit.

Elles poursuivent le même objectif : briser un silence de cinquante ans, briser les tabous de leur propre société, parler. Tour à tour, les comédiennes deviennent bourreaux, victimes, vaincues ou vainqueures, moyen de nous confirmer l’impossibilité de la vérité absolue.

Accueilli en France pour la première fois, le spectacle de Monika Dobrowlanska, artiste polonaise, se construit sur une libre succession de séquences de texte, de scènes de théâtre articulées autour d’un accessoire, d’un geste, d’une image, d’un mot. En créant « un lieu de mémoire », les trois comédiennes tentent de démontrer que la « grande histoire » ne pourra jamais dominer nos mémoires individuelles.